商务洽谈中，大家常常会签、收*公务单据。那麼如何用英文写商务接待文书收条才算得当呢?今日的美联英语就教你拿下收条难题!

收条类型许多 ，有收条、借条、定阅单、订购单等，是在跟另一方产生钱和物的关联时写給另一方做为凭*的纸条，起书面形式直接证据功效。在写借条、收条时，写毛笔字据的日期作于右上方，随后注明是“借”還是“接到”，“借”、“还”钱或物的名字和总数。立据人作于右下方。

例一：贷款

To Mr. Charles Green，

May. 18, 2000

I. O. U. three thousand U.S. dollars (U.S. $3000) only, within one year from this date with annual interest at four percent (4%).

David Smith

兹借克利夫。格林老先生叁仟美金(U.S. $3000)，年利率四厘，自即日算起，一年内偿还。

贷款人：杰弗里。阿诗丹顿

2000年5月18日

I. O. U.= I owe you 也可写出IOU， 即“我欠你”的含意，

翻译成中文为“今欠”、“今借到”。

例二：接到物件

June. 8, 2000

Received from Mr. Handel the following things:

One typewriter

One tape-recorder

Bruce

2000年6月8日

兹接到汉徳尔老先生以下物品：打印机壹台，收录机壹台。

布鲁斯

如今会写收条了没有?倘若有一切疑惑，热烈欢迎资询美联英语培训