返回

北京英语培训机构

英文四级翻译中华传统茶道文化模拟试题

英语四六级学习网更新时间:2021-01-11 浏览:154

为复习的学生们梳理了*传统茶道文化模拟试题,期待能够为大伙儿提供帮助。

英文*传统文化模拟试题:茶道文化 

是一个文化艺术有悠久的历史的(time-honored)*,也是一个礼仪知识(ceremony anddecorum)之邦。每每顾客到访,都*须煮茶给顾客喝。在给顾客奉茶以前,你应该问一问她们都喜爱喝什么种类的茶,并选用适合的茶器相赠。奉茶期内,主人家*须细心注意顾客的杯子里的茶量。一般 ,倘若用杯子泡的茶,在茶喝了一半以后就应当加沸水,那样,杯子就一直全是满的,茶的芬芳 (bouquet)也得到保存。

参照译文翻译:Chinese Tea Culture China is a country with a time-honored civilization and also a land of ceremony and decorum.Whenever guests visit, it is necessary to make and serve tea to them.Before serving tea, you may ask them for their preferences as to what kind of tea they fancy, and serve them the tea in the most appropriate teacups.In the course of serving tea, the host should take careful note of how much water remains in the guests’cups.Usually, if the tea is made in a teacup,boiling water should be added into the cup when half of the tea in it has been consumed; and thus the cup is kept filled and the tea retains the same bouquet.

相关资讯

英语六级作文怎么拿高分

英语六级作文怎么拿高分
2020-10-24 1782
英语六级作文怎么拿高分?下面小编给大家介绍一下1. 如何写开头段英语六级作文涉及的都是一些为人处事的道理,这些道理接近日常...
英语语法both, either, neither, all, any, none用法
2021-01-12 403
下边我为大伙儿梳理了高校英语六级英语语法知识both, either, neither, all, any, none的用法,期待能够为大伙儿提供帮助,一起来学习一下吧...

怎么提高大学英语六级听力能力

怎么提高大学英语六级听力能力
2021-01-07 303
怎么提高大学英语六级听力能力,六级听力不合格存有下列难题:视频语音不合格,提议大伙儿在记忆单词时就把音发恰当...
高校英语四六级阅读分享
2021-01-12 290
 下边就跟随我一起掌握高校英语四六级阅读分享,期待对大伙儿的学习培训有一定的协助。 Learning how to write is like taking...
用英文表达年龄常见方式
2021-01-11 288
英文四级语法考试备考:用英文表达年龄常见方式,下边为大伙儿梳理的专业知识,期待能够为大伙儿提供帮助...
太阳用英语怎么说
2021-01-11 247
sun的读音:英式读音为[sʌn],美式读音为[sʌn]。1、sun可作名词,意为太阳;日;太阳的光和热;阳光;日光;恒星。例句:The sun wa...
高校英语四六级考试成绩测算的方式分享
2021-01-11 247
今日大家在这儿和大家一起来看一下有关高校英语四六级考试成绩测算的方式?那麼到底应当如何开展测算的呢?下面大家就一起来看一下...

英语四级听力差的原因及复习的建议

英语四级听力差的原因及复习的建议
2021-01-07 233
一个月前不久举办了英语四级考試,绝大多数同学们都说题目有转变,难度系数有提升,看来是要迎战下一次的四级考试了。...

相关课程

栏目导航