读研也是一种磨砺,因为研究生生活将更加接近真实的社会生活,很多为人处世的方式,很多待人接物的态度,都将决定你在未来的社会工作中,会有一个什么样的表现。而它和社会生活中不同的是,毕竟这里还是相对单纯的高校,不像在社会中那样充满现实利益的争斗,也更加宽容,可以有更多的改正错误的机会。近几年考研的人数剧增,考研的热度只增不减;而海文考研拥有完善的教学教务团队,师资力量强大、教学经验丰富,全程为学员提供个性化定制服务。
英语笔译研究生就业方向:
英语笔译考研科目为思想政治理论、翻译硕士英语、英语翻译基础(包括英汉应用文本互译和英汉术语互译)、汉语写作与百科知识(包括英汉新闻编译、术语解释、汉语写作)。
三、外资企业或中外合资企业
英语笔译研究生进入外企或中外合资企业有得天独厚的优势,因为他们对英语水平要求很高,且工作语言为英语,因此英语笔译研究生可进入外企做许多市场、公关、人事、销售等非技术类岗位的工作。
学科的优势和特色
翻译硕士(法商翻译方向)秉承“从做中学”的理念,“三多”理念指导下的同声传译和机器翻译实验室可跟踪采集口笔译学习者视频语料,直接服务于口笔译实践。此外,还搭建法商翻译在线学习平台,积极推动CALL(计算机辅助外语教学)在法商口笔译教学中的广泛应用,真正实现课上课下翻译实践不断线,注重培养学生翻译实践能力和自主学习能力。
咨询详情
充分利用法商及翻译行业实习基地,采取翻译工作坊形式,基于口笔译学习者语料库的教学法及国际前沿的档案袋教学法,对学生进行口笔译技能培养。中外教学团队教学方法上大胆创新,主要采用:口笔译理论讲座+行业翻译实操指导、翻译案例分析、基于口笔译学习者语料库的教学法、同伴口笔译自评及协同互评、任务教学法、口笔译日志反思、口笔译有声思维等教学法,显著提高学生的法商口笔译实战能力。
咨询详情
翻译硕士报考的条件
扫清知识死角,精选经典内容
同学关心的课程主要大纲-
01
211翻译考研硕士英语
-
02
357英语考研翻译基础
-
03
448汉语写作与百科知识