yeah，adv. 是 int. 是
Yeah是yes的一种啦，相信大家也见过比较多，同时美国人也用yeah这个表达,通常是有个就是搭配oh——oh yeah的用法经常能听到。在美国人口中的yeah经常来取代yes.其实很多长期在国外生活的华裔，中文都常带Yeah结尾。其实yeah比较口语化，所以在正规的工作邮件里面还是不要用Yeah了。
Yeah的出现语境，Eg:
Anytime you want to say yes, like "Yeah, that song was great."
Yeah, it was great!
所以基本上在有人问你什么东西“对不对?好不好?”的时候都可以用“Yeah"
yeah这个单词有很多等效的拼法：1) yeah2) ya(h)3) yea

yup
int. 是的(等于yes)
可以拼写成 yup，或者 yep.
yup这个单词，大家可能见到的比较少，这个yes的表达就超简洁了。其实这个yup跟Yeah很像, 就是加个“p”在后面，它的用法跟yeah也很像，所以yup也是比较口语化的表达，但是其实在工作场合也能用，看下面的例子!Eg:
A：Let's grab dinner tonight together. Are you free?
B：Yup, I'm free.= Yup, should be no problem.
在工作场合也可以用，比如你可以跟同事说:
A：Adam, can we do some recordings later this afternoon?
B：Yup, no problem.
当有人问你，“你可以这样做吗?”“你做了吗?”这种情况你就回答“Yup”,不要说“Yeah, I did.” Yup是一种友好的表达，表明你们是相互认识的。“Yeah”的语气如果稍有不慎就会给人以不友好或不耐烦的感觉。而“yup”则给人一种更积极更坚定的感觉。

yes sir
其发音，跟我们的Yes Sir一样，就是语速较快，连接两个单词。
对，他就是yes 跟sir的连接，也是慢慢演化而来的，想咱们中文中的网络语啥的。Yessir"来源于“是，长官”，但在长期逐渐演化变体中，形成了更口语化也带有友好反讽自嘲意味的“yessir"。一般回答比你年长或是比你地位要稍高的男性哟，像长官、老板和兄弟，这样除了表达自己的礼貌之外，还显现你非常地友好啦。
所以肯定有人问了，居然有yessir这种回答男性的，那么肯定也有回答地位比你稍高或是值得尊重的女士了，是的。Yes’m就是来源于我们的“Yes, Ma’ma”其发音，在yes后面加m，就好。