在职人员在工作中,就在所难免要探讨你身旁的朋友,点评她们的为人正直、工作中和性情这些因素,殊不知这种热火朝天用英文表述呢?今日,美联英语的小洛给你详细介绍商务接待口语英语会话中怎样探讨初入职场中别的朋友。假如,你要想学习培训更多的英语学习材料,何不试着大家的在线少儿英语培训吧!
In this conversation, some members of an office clique are standing around the water cooler. They are mostly gossiping about employees who don’t belong to the clique.
Julie: Did you see Nadia this morning? I really don’t like the dress she’s wearing.
Sally: I know what you mean. Her clothes are never in fashion, anyway.
Michael: Hey, I heard through the grapevine that Todd will probably get the new job in Marketing.
Sally: I’m not surprised. He’s such a brown-noser.
Bill: Yeah, the only reason he’s moved up so fast is by sucking up all the time.
Mira: I heard that there was a little back-biting involved, too!
Michael: Did you hear the latest rumor? Mario and Vanessa have the hots for each other. Someone saw them together a few days ago.
Mira: No kidding! And he’s still going out with Florence.
Julie: Shh ... keep it down. Chuck’s coming. He can be a real rumor-mongerer.
. . . . .
Chuck: Hi, everyone. What’s up?
参照译文翻译:
在下面的会话里,公司办公室的一个小团体里的好多个组员立在冷却器旁。她们很有可能是在讨论这些不属于她们集团公司的别的朋友。
Julie: 你今日上午看到Nadia了没有?我一点都讨厌她穿的衣服裤子。
Sally: 我明白了你的意思。她的衣服裤子几乎都很土。
Michael: 嘿,想听(传言)说Todd很有可能调到业务部工作中。
Sally: 我一点也不感觉诧异,他但是个马屁精。
Bill: 便是,他往往晋升那麼快,惟一的缘故就是他时时刻刻都会溜须拍马。
Mira: 我们都知道还和他诬蔑他人相关。
Michael:你听见全新的谣言了没有?Mario 和 Vanessa好到了。有些人前段时间看到她们在一起。
Mira: 别玩笑了。他如今仍在和Florence 幽会呢。
Julie: 嘘,小声点。Chuck来啦。他是十足的散播谣言者。. . . . .
Chuck: 各位好!,谈什么?
在各种各样公司和初入职场的自然环境下,有着更正宗准确的英语表述才就是你取得成功的重要。假如,你对学习英语从今天开始拥有十分深厚的兴趣爱好,何不关心大家美联英语的在线少儿英语阅读吧!