尊敬语：用于表示对对方的尊重。例如，“社長（しゃちょう）はお帰（かえ）りになりましたか（社长已经回去了吗）”，“お + 动词ます形 + になる” 是尊敬语的常见形式。
自谦语：用于表达自己或自己一方的谦逊。如 “私（わたし）は部長（ぶちょう）にお目（め）にかかりに参（まい）ります（我去拜见部长）”，“お + 动词ます形 + いたす / 参る” 是自谦语的表达方式。
郑重语：让表达更加礼貌、正式。像 “です、ます” 的使用很普遍，“申（もう）し訳（わけ）ありませんが、お手数（てすう）をおかけします（非常抱歉，给您添麻烦了）”。

行业术语：不同的商业领域有其特定的术语。在金融行业，有 “為替（かわせ）レート（汇率）”“信用（しんよう）カード（信用卡）”；在贸易领域，有 “輸入（ゆにゅう）（进口）”“輸出（ゆしゅつ）（出口）” 等。
外来语丰富：由于日本商业与国际接轨紧密，吸收了大量外来语。例如，“ビジネスモデル（business model）（商业模式）”“コンサルティング（consulting）（咨询）”。这些外来语有助于准确表达现代商业概念。

二者虽有语法、发音等差异，但学习方法有相通处，如词汇积累、阅读训练。很多人学日语后思维更灵活，对英语学习方法有新启发。

可以利用线上交流平台找语伴定期对话，参加日语角活动，平时在家多跟读日剧、动漫原声，模仿语调语气，还可自言自语用日语描述日常见闻。