韩语入门指南

学习动机与背景
对于初次接触韩语的朋友来说，建议从学习音标开始入手。在深入学习之前，我们先来简要了解一下韩语的背景知识，这将有助于我们更好地理解和学习。 韩语在韩国和朝鲜分别以首尔音和平壤音为基础，我们聚焦首尔音。在韩国，这种语言被称为韩国语（한국어），并以其首尔标准音为准；而在朝鲜，则称为朝鲜语（조선어），以平壤标准音为基础。我们学习的目标是标准首尔音，因为韩国虽然方言众多，如釜山话，但就学习而言，掌握首尔音就足够了。
韩国与朝鲜的语言背景
韩语拥有深厚的历史底蕴，源远流长，可追溯至两千五百多年前。然而，韩语在初期并未拥有自己的文字系统，相反，古时的韩国人曾借助中文来记录他们的文字。这一历史现象在韩国的古装剧中得到了生动体现，观众们不难发现，那些古老的牌匾与书信都以汉字书写。
韩语的形成与发展
继借助中文记录文字的历史阶段后，韩语迎来了新的篇章。在1443年，世宗大王创立了训民正音（훈민정음，即朝鲜谚文），为韩语赋予了专属的文字。这一历史性时刻标志着韩语正式迈入了文字独立的新时期。而今，位于首尔市中心的世宗大王雕像，静静地诉说着这段不朽的传奇。
词汇组成与外来影响
那么，韩语的词源又是怎样的呢？在韩语的发展过程中， 韩语词汇中70为汉字词，10来自其他外语，20为韩语固有词。中文起到了重要的影响作用，使得韩国语中大约70的词汇都是汉字词，这些词汇在发音和书写上与中文极为相似，例如“녹차”意为绿茶，“문”意为门，“희망”意为希望。此外，还有10的词汇来自英、法、日、德等外语，如“버스”意为bus，“카드”意为card，“플러스”意为plus，这些外来词不仅丰富了韩语的词汇量，还体现了韩国年轻人对多元文化的热爱和追求。而剩下的20则是韩语的固有词，它们是在没有借鉴任何其他文字和发音的基础上，由韩国人民自己创造出来的，例如“오빠”意为哥哥，这种独特的词汇正是韩语魅力所在。